練マイル術‼︎

貯まったANA30万マイルどうする?ようやくホノルル便ビジネスクラス発券しました

Google翻訳アプリって万能

母へ韓国コスメをプレゼントしたのですが、英語も韓国語も読めないからわからないと写メが送られてきました。


しかもこの部分 笑


英語部分か商品画像を送って欲しかった



Google翻訳アプリってカメラで認識して訳してくれるのは知っていたけど送信された画像も翻訳してくれるんですね。スバラシイ!


やり方は簡単

Google翻訳アプリを開きカメラ入力をタップ。


左下の画像アルバムマークをタップ


カメラロールから画像を選択。
自動で認識を始めます。
翻訳したい部分を指でなぞると…

TONYMOLYよりしっとりグリーンティ水分クリームと翻訳されました



韓国でたくさんもらうコスメ試供品って、嬉しいけど結局よくわからないから捨ててしまう事も多かったですがGoogle翻訳アプリを使えば無駄なく楽しめますね




ご覧いただきありがとうございます

応援ポチおねがいします

人気ブログランキング

釜山港国際ターミナルからホテルへ


国際ターミナルがみえてきました



入国審査を終えて外に出たところです


タクシー乗り場です。
奥に見える緑のバスは巡回シャトルバスです。釜山駅と地下鉄中央駅、近隣ホテルを200円で巡回しています


今回はタクシーでホテルまで向かいます
ヒアリ🐜の注意呼びかけの横断幕が…



今回泊まるのは南浦洞の駅からすぐのグローバルインホテル南浦洞です

ツインルームです

大きなクローゼットがあります

大きな冷蔵庫も有難いですね


普通のビジネスホテルの感じですね。バスタブがなく、トイレの床が濡れるタイプです。

夏なのでそんなに気にしないですが、冬は寒いと思います。



[

釜山に行ってきます

博多港から高速船ビートルに乗って、韓国釜山に行ってきます


今回はその様子をアップしてしていきます


まずは
博多港国際ターミナルでございます

お盆休みなのでなかなか混んでいます

韓国の方がほとんどのようにも感じます。



高速船ビートル乗り場より


出発しましたのでしばしモバイル通信をOFFにします

現地につきましたらWi-Fiレンタル後にアップしていこうと思います。

買ったばかりのカーペットが…復活

この前IKEAにいって購入したばかりのカーペット。


我が家の家族トイプードルに爪でガシャガシャやられてしまいました。



こちらです↓

ちょっと見えないんですけど。

退いてくれます?



こんな感じで。

おトイレを済ませた後にここに来て
後ろ足で

ガシャー ッ!ガシャーッ!

と爪でカーペットをわしゃわしゎにして


ドヤ顔で戻ってきます。


おやつガムをここに持ってきては

「(おやつが)取れるけど取れない遊び」をしては、カーペットわしゃわしゎにしてしまっています。

でも楽しそうなので止めるのもなんだかなーと思っていたらこうなりました。

そこで「電動毛玉とり」で綺麗にならないかなーと思いやってみました


するとどうでしょう



どこがわしゃわしゎだったのかわからないくらいまで復活しました。



ゴミはこれくらい溜まってた



どうぞこれからも気兼ねなくわしゃわしゎやってくださいな




にほんブログ村 小遣いブログ マイレージへ
にほんブログ村

福岡空港の駐車場の料金って?

本日、ディズニー満喫3日間の旅に出る娘を福岡空港まで送迎してきました。


福岡8:00発羽田行は台風の影響なく無事離陸の模様。


さすが夏休み!
空港は朝から混んでいました。

とくにANAのチェックイン待ちの列は人気アトラクションのような長蛇の列が出来ていました。


行き先の東京の方はこれから天気も良くなりそうでなにより。


当然ながら欠航している便もちらほらあるようです



少しだけ送迎デッキに行ってみたのですが、

飛行機を動画撮影している間にあっという間に時間が経ってしまいました💦




福岡空港の駐車料金は
入庫から30分無料となっているんですが、5分過ぎてしまったのですが無料でした!


駐車券↓


どんな仕組みなんでしょう?
私にはさっぱり。




福岡空港を出てすぐの所に
離陸する飛行機がゆっくり見れる場所があったので次にアップします


良いねと思われたら応援ポチして頂けると嬉しいです↓
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

ANAスカイコインでお得に夏休み東京ディズニーツアー

本日は
ANAスカイコインを始めてドーンと使ってみた話です。



以前から娘が親友と2人で夏休みのディズニー旅行を企てていました。



HIS窓口に子供だけでいき、仮予約までして帰ってきたのは先月の話。

当然親の承諾書は必要で、
もらってきた書類を確認するとANAスカイホリデーの企画ツアーでした。


東急ホテル利用で2泊3日、3ディパスポート込みで70300円との内容でした。


オフィシャルホテルでもないのに結構値段張るなー。

マイルで何とか手出しを減らしたい私は同じ内容でANAのサイトから直接ツアーを探してみました。

中でもタイムセールで安いし、しかもオフィシャルホテルで3デイパス付きで62200円がありました。

私なら即決しますが、娘とその親友は、オフィシャルホテルへのこだわりが特にあるわけでもなく、シャトルバスがあれば遠くても安い方がいいとのこと。

ANAの旅作で、その親友がいつもディズニー旅行で利用しているという、オリエンタルホテル宿泊(3デイパス、リムジンバス付きの2泊3日)が56200円でありましたので、こちらのツアーで手を打つ事にしてもらいました。


娘の分の支払いは全額ANAスカイコイン。現金の手出しは食事代とお小遣いだけですみそうです😌

なお、
ANAカード一般会員の私は40000マイルをスカイコイン60000円に交換することができました。


支払いは2人分の総額112400円のうちの半額(1人分)をANAスカイコインで支払い、残額(1人分)を娘の友人にコンビニ支払いしてもらう事にしました。


「旅作」は予約完了日から5日以内が支払期限なので注意が必要です。


親友の親御さんにはご面倒だったかもしれないけど、当初の70300円よりは14100円も安く予約することができたと思って頂けてたらと願います。

ANAスカイコインは支払う金額を1円から設定できるから、
友人との旅行などでも、自分の分のみANAスカイコインで支払う、なんてことも出来ちゃうので便利ですね。




最後までお読みいただきありがとうございます。


良いねと思われたら応援ポチして頂けると嬉しいです↓
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

娘が個人情報と引き換えに浴衣もらってきた


JKになった娘は行動範囲も広がり?というか、

学校が割と街中心部にあるため帰りに友達と街をブラブラする事がたまにあるのですが(校則違反💦)


夕方、私の携帯に娘から着信があり、

娘 「浴衣タダで貰えるけん学生証の画像送って!」

(博多弁)




私「いや、それ、絶対怪しい。
浴衣なら(去年買ったの)あるじゃん。

今から買い物するとこなのに家に戻れって? 無理」


娘 (暫しゴネたあと)

「あ、じゃぁ‥いい‥(´-ω-`)ショボン」



しばらくしてなんだかかわいそうになり話だけでも聞こうと再度電話。


私「5分後なら」


学生証をLINEで送信。

あほ親です。


ってか学生証は常に携帯してなさいよ



「タダ」とか「先着」って言葉に飛びついちゃう所、いったい誰に似たんだか。



私です。まぎれもなく。




ちなみに、
タダで貰えるキャンペーンとは、

数年後成人式を迎えるであろう女子高生300人をターゲットに着物屋さんの顧客獲得の為のバラマキ企画でした。



浴衣ゲットの条件として友達15人にキャンペーンの広告をLINEで紹介する事とあり、既に友人15人に送りまくっている始末。



ちゃんとした着物屋さんですが、
浴衣といっても、

「そりゃタダだよねー」

と言いたくなる薄〜いハンカチのような生地のお品でした。



このうっすい浴衣の代償として我が家には今後DMや勧誘電話が増える事でしょう。





最後までお付き合い頂きありがとうございました😊




にほんブログ村 小遣いブログ マイレージへ
にほんブログ村